How do I set my power station transformer’s capacity?

You can do so by setting the number of inverters in your default and non-default power stations which can be found in “Equipment > Power station”.